Términos y condiciones

TÉRMINOS GENERALES DE USO - APLICACIÓN DE VIAJES Y TRAYECTOS DEL VEHÍCULO


Los presentes términos generales de uso (los "Términos generales") se aplican al uso de la aplicación de viajes y trayectos del vehículo Polestar (la "Aplicación). Para poder utilizar la Aplicación, el usuario debe aceptar los Términos generales. Al continuar utilizando la Aplicación, el usuario confirma que ha leído los presentes Términos generales y acepta utilizar la Aplicación de acuerdo con lo establecido en el presente documento. Los presentes Términos generales se aplican entre usted, como usuario de la Aplicación, y Polestar Performance AB (n.º de registro 556653-3096) ("Polestar", "nosotros", "nos", "nuestro/a(s)).

1.    GENERALIDADES


La Aplicación ha sido desarrollada originalmente por UN proveedor de servicios externo contratado por nosotros y puede ser utilizada por el usuario para recopilar y revisar información relativa a los viajes y trayectos que realiza con su vehículo. La Aplicación recopilará diversos tipos de datos, como los datos de posición del vehículo, con objeto, entre otras cosas, de registrar los trayectos que realiza con su vehículo y visualizar los datos de sus viajes en la Aplicación, por ejemplo, las distancias recorridas y los tiempos empleados, las posiciones y horas de inicio y fin de los viajes y trayectos, la velocidad media y los datos del cuentakilómetros, las distintas categorías de viajes y trayectos (profesionales, privados o desplazamientos cotidianos), los costes de peajes y tasas por congestión, la gestión de geocercas y eventos relacionados, la autonomía diaria del vehículo, el tiempo de carga, el consumo de energía, información sobre cuándo y dónde se utiliza el vehículo, etc.
1.1    La Aplicación solo puede utilizarse en el tablero de instrumentos de los vehículos Polestar, y no está disponible para otros vehículos. Los servicios, como el de localización de la posición del vehículo, disponibles a través de la Aplicación son suministrados por Polestar y/o terceros contratados por Polestar (los "Servicios"). 
1.2    Para utilizar la Aplicación y los Servicios de conformidad con los presentes Términos generales, el usuario debe (i) tener al menos dieciocho (18) años de edad (o la mayoría de edad correspondiente a su jurisdicción), (ii) ser competente para celebrar acuerdos vinculantes y (iii) no tener impedimentos para utilizar la Aplicación o los Servicios en virtud de la legislación aplicable. 
1.3    Los presentes Términos generales entrarán en vigor en el momento de la aceptación del usuario, y permanecerán hasta su rescisión por parte del usuario o por nosotros, tal y como está estipulado en dichos Términos. El usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en todo momento a los presentes Términos generales, cosa que deberá hacer por correo electrónico a la dirección que se indica abajo, o a través del formulario de retirada de consentimiento disponible en https://legal.polestar.cn/es/terms-and-conditions/a852da9e600fb1eec0a80151209574ae/
1.4    Siempre actuamos de acuerdo con nuestro código de conducta, el cual se encuentra disponible en https://legal.polestar.cn/es/ethics/
1.5    Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de los presentes Términos generales, en cualquier momento, sin previo aviso, mediante la publicación de una versión actualizada de los mismos en la dirección https://legal.polestar.cn/es/terms-and-conditions/, o bien actualizando la Aplicación con la incorporación de los nuevos términos de uso. Al utilizar o continuar utilizando la Aplicación y los Servicios tras la actualización de los presentes Términos generales, el usuario reconoce entender y aceptar los nuevos Términos generales. En caso de no aceptación de los nuevos Términos generales, el usuario tiene derecho a retirar su consentimiento de inmediato a los presentes Términos generales y a dejar de utilizar la Aplicación y los Servicios. 


2.    TARIFAS Y PAGOS


En el momento actual, el uso de la Aplicación y los Servicios es gratuito. 


3.    UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS


3.1    Al aceptar los presentes Términos generales, se otorga al usuario el derecho libre de regalías, no exclusivo, no transferible, no sublicenciable, personal, limitado y revocable a utilizar la Aplicación y los Servicios, durante el periodo de vigencia de estos Términos generales y de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el presente documento. Nos reservamos el derecho de revocar este derecho en cualquier momento, a nuestro exclusivo criterio. 
3.2    El usuario acepta que no utilizará la Aplicación y/los Servicios: 
(a)    de cualquier manera ilegal, para cualquier propósito ilegal o delictivo, de cualquier modo que resulte incompatible con los presentes Términos generales, o de cualquier manera que genere perjuicios o inconvenientes a terceros;
(b)    de cualquier modo que entre en conflicto con las leyes o normas aplicables, incluidas, de manera no exclusiva, las leyes sobre derechos de propiedad intelectual o las normas de circulación;
(c)    de cualquier modo que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar, afectar o comprometer nuestros sistemas o nuestra seguridad, o interferir con otros usuarios, o restringir o impedir el uso de la Aplicación y/o los Servicios a otros usuarios (incluyendo pirateando o inutilizando la Aplicación); o
(d)    de cualquier modo que dañe o deshabilite la Aplicación y/o los Servicios, o les afecte de cualquier otra forma mediante la introducción de virus, gusanos, malware, spyware, troyanos o cualquier otro tipo de código o programas nocivos que puedan afectar al funcionamiento de la Aplicación y/o cualquier Servicio.
3.3    Además de cualquier otra restricción al usuario según lo dispuesto en los presentes Términos generales y salvo lo expresamente permitido en estos, el usuario no podrá:
(a)    copiar, reproducir, reeditar, reutilizar, cargar, publicar, transmitir o distribuir ningún contenido ofrecido o proporcionado por la Aplicación y/o cualquier Servicio, para fines públicos o comerciales, entre otros;
(b)    alquilar, arrendar, sublicenciar, prestar, distribuir o vender/revender o explotar la Aplicación y/o cualquier Servicio (incluido el código fuente); o
(c)    (i) realizar alteraciones o modificaciones en la totalidad o parte de la Aplicación, o (ii) desmontar, descompilar, efectuar ingeniería inversa o crear trabajos derivados basados en la totalidad o parte de la Aplicación y/o cualquier Servicio. 


4.    DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 


Nosotros, o la entidad tercera contratada por nosotros, nos reservamos cualesquiera derechos relativos a la Aplicación, los Servicios y cualesquiera marcas comerciales y logotipos que se utilicen en relación con la Aplicación y los Servicios, a menos que se establezca explícitamente de otro modo en los presentes Términos generales. En consecuencia, ninguna parte del contenido de los presentes Términos generales podrá ser interpretada como transferencia alguna de cualesquiera derechos de propiedad intelectual (i) con respecto a la Aplicación y/o cualquier Servicio, o (ii) como posesión o control por nuestra parte o por la de nuestros afiliados, excepto en lo que respecta al derecho limitado de utilización de tales derechos de propiedad intelectual, tal y como se establece explícitamente en el presente documento.


5.    DATOS DEL USUARIO 


5.1    El usuario reconoce que la finalidad fundamental de la Aplicación y los Servicios es realizar un seguimiento continuo de los viajes y trayectos que lleva a cabo con su vehículo. Por lo tanto, para poder hacer un uso completo de la Aplicación y los Servicios, deberá poner a nuestra disposición información y datos sobre los viajes y trayectos que realice con su vehículo (los "Datos del usuario"). Los Datos del usuario consistirán en aquellos datos que sean necesarios para la ejecución de los Servicios, como el Número de identificación del vehículo (VIN), los datos de la posición del vehículo o los datos relativos a los trayectos que realice, como el tiempo, la velocidad, la distancia, el consumo energético, el tiempo de carga, información sobre peajes de carretera y sobre tasas por congestión, geocercas y el tipo de trayecto. 
5.2    No reclamamos ningún derecho de propiedad en ningún dato del usuario, y nada en los presentes Términos generales restringe ningún derecho de uso que dicho usuario pueda tener. Sin embargo, al poner a nuestra disposición los Datos del usuario, como consecuencia del uso de la Aplicación o los Servicios, el usuario nos concede una licencia no exclusiva, transferible, perpetua, sublicenciable, mundial y libre de regalías para utilizar, copiar, modificar y distribuir dichos Datos del usuario para (i) fines de ejecución y provisión de la Aplicación y/o cualquier Servicio, (ii) nuestros fines de desarrollo comercial; (iii) fines estadísticos; y (iv) cualquier otro que definamos y notifiquemos al usuario ocasionalmente. 
5.3    Asimismo, podemos transferir los Datos que el usuario haya puesto a nuestra disposición a terceros para cumplir con los fines descritos en la Sección 5.2.
5.4    En la medida en que los Datos del usuario incluyan datos personales, el tratamiento de dichos datos estará sujeto a nuestra Declaración de Privacidad.


6.    RENUNCIA Y GARANTÍAS


6.1    El usuario, por el presente documento, reconoce y acepta expresamente que la Aplicación y/o cualquier Servicio se ofrecen "tal cual" y sin garantías de ningún tipo. Asimismo, por el presente documento, nosotros renunciamos a cualquier representación o garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, incluyendo, de manera no exclusiva, garantías de calidad satisfactoria, accesibilidad o idoneidad para un propósito específico y no infracción de los derechos de terceros.
6.2    Polestar se esforzará por garantizar que la Aplicación y/o cualquier Servicio estén disponibles, accesibles y sean fiables, y que la Aplicación y/o cualquier Servicio ofrezcan suficiente protección a la integridad del usuario. Sin embargo, no nos responsabilizaremos de la indisponibilidad, inaccesibilidad o interrupción de la Aplicación y/o cualquier Servicio, y el usuario no tendrá derecho a ningún tipo de compensación por el tiempo de inactividad de la Aplicación y/o cualquier Servicio o por cualquier violación o infracción de la seguridad o la integridad que puedan producirse ocasionalmente en la Aplicación y/o cualquier Servicio. Además, nos reservamos el derecho en cualquier momento de modificar, actualizar y/o cerrar, temporal o permanentemente, la Aplicación o los Servicios (íntegra o parcialmente). El usuario reconoce y acepta que podemos suspender su acceso a la Aplicación y a los Servicios si, según nuestro exclusivo criterio, necesitamos realizar dichas actualizaciones. 
6.3    En la medida en que no lo prohíba la legislación, en ningún caso nos responsabilizaremos de cualquier daño directo, indirecto, consecuente, punitivo, especial o incidental (incluidos, de manera no exclusiva, daños por pérdida de datos, lesiones personales, información o interrupción del negocio) que resulten, surjan o estén relacionados con el uso, o la imposibilidad de uso, de la Aplicación y/o cualquier Servicio, o en relación con estos Términos generales. Además de los términos establecidos en el presente documento, en ningún caso nos responsabilizaremos de errores, inexactitudes, omisiones u otros defectos que puedan figurar en la Aplicación y/o en cualquier Servicio. 


7.    RESCISIÓN 


7.1    El usuario tendrá derecho en cualquier momento a suspender los presentes Términos generales, en cuyo caso dichos Términos generales dejarán de ser de aplicación.
7.2    Podemos rescindir la aplicación de los presentes Términos generales con efecto inmediato y en cualquier momento sin previo aviso, sin que ello implique responsabilidad alguna por nuestra parte. 
7.3    Tras la rescisión, el usuario dejará de tener acceso y derecho a utilizar la Aplicación o los Servicios. 


8.    LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE LITIGIOS


8.1    Los presentes Términos generales se regirán por las leyes suecas, sin aplicación de sus principios sobre conflictos de leyes. Sin perjuicio de lo anterior, se seguirán aplicando cualesquiera disposiciones obligatorias de las leyes del país de residencia del usuario que se habrían aplicado si los presentes Términos generales se hubieran regido por dichas leyes.   
8.2    Cualquier litigio, controversia o reclamación que surja de, o en relación con, los presentes Términos generales, o el incumplimiento, rescisión o nulidad de los mismos, están sujetos a la exclusiva jurisdicción de los tribunales de Suecia. No obstante lo anterior, el usuario también puede tener derecho, en virtud de la legislación aplicable, a iniciar procedimientos contra Polestar ante los tribunales de su país de residencia. 

9.    CONTACTO 

Si tiene cualquier duda o pregunta sobre la Aplicación o los Servicios, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes datos:
Polestar Performance AB, n.º reg. 556653-3096
Dirección: Assar Gabrielssons väg 9, 405 31 GOTEMBURGO
www.polestar.cn/contact 

Polestar © 2022 Todos los derechos reservados
Cambiar ubicación: